Lucie Dolanská Bányaiová je od decembra 2023 sudkyňou Ústavného súdu ČR a býva spomínaná medzi vedúcimi odborníkmi pre oblasť práva hospodárskej súťaže prestížnymi nezávislými publikáciami Chambers Global a Legal 500. Je tiež partnerkou advokátskej kancelárie Bányaiová Vožheová s.r.o.
Je zapísaná na zozname rozhodcov Rozhodcovského súdu pri Hospodárskej komore ČR a Agrárnej komore SR a svoju súkromnú prax zameriava predovšetkým na zastupovanie klientov v súdnych a rozhodcovských konaniach, na súťažné právo, medzinárodné právo súkromné, právo duševného vlastníctva a európske právo.
Pred začatím svojej privátnej praxe pôsobila ako právna rada pri Úrade vlády ČR a ako stážistka pri Súdnom dvore Európskych spoločenstiev. Skúsenosti tiež získala dlhoročnou praxou v prestížnych medzinárodných advokátskych kanceláriách Altheimer & Gray a potom Salans.
Okrem svojej súkromnej praxe v súčasnosti pôsobí aj ako externistka na Právnickej fakulte Karlovej Univerzity v Prahe, kde vedie semináre z medzinárodného práva súkromného a práva medzinárodného obchodu. Na rovnakej fakulte tiež prednáša súťažné právo zahraničným študentom v rámci programu LLM a Socrates/Erasmus.